Ili recimo da hocu da saopstim...... dasamupravouradionestopodlo.
Kdysi dávno jsem udělal něco, co jsem neměl.
Nekada davno, uradio sam nešto što nije trebalo da uradim.
Věděl jsem, že jsem udělal něco příšerného, takže jsem šel za nimi.
Znam da sam napravio nešto odvratno pa sam otišao do njih.
Noc před útokem jsem udělal něco o čem jsem netušil, že bych udělat moh.
Prethodne noæi, uradio sam nešto za šta sam mislio da neæu nikad.
Dnes jsem udělal něco proto, abych mu v tom zabránil.
Uradio sam jednu stvar za tebe da ne bi mogao da te ima.
Vím, že když řekne, že jsem udělal něco špatně. Budu tomu věřit.
Kad on kaže da nisam kriv, vjerujem mu.
Mám pocit, že je to už tak dávno, co jsem udělal něco dobrého, něco správného.
Као да је тако давно било откад сам учинио нешто добро, исправно.
Hodně věcma jsem svýho tátu zklamal, ale před čtyřma rokama jsem udělal něco, co mu ublížilo ze všeho nejvíc.
Uradio sam mnogo stvari koje su razoèarale mog oca, ali nešto što sam uradio pre èetiri godine ga je najviše povredilo.
Tak na počest tvého, prvního dne Díkuvzdání v Jerichu jsem udělal něco, v co někteří kritici věří, že je nejlepší na světě...
Pa u èast tvog, prvog dana zahvalnosti u Jerichu Napravio sam nešto što kritièari smatraju za najbolji na svijetu...
Myslí si, že jsem udělal něco špatnýho, ale neudělal.
Misli da sam uradio nešto loše, ali nisam.
Před lety jsem udělal něco podobného v Bělehradě.
Ja sam napravio nešto slièno u Beogradu prije dosta godina.
Opravdu se moc omlouvám, pokud jsem udělal něco -
Stvarno mi je žao ako sam uradio nešto...
Ráno jsem udělal něco a někdo to viděl.
Uradio sam nešto jutros i neko me je video.
Před pár lety, jsem udělal něco vážně hloupýho.
Pre par godina uradio sam nešto baš glupo.
Neuvědomil jsem si, že jsem udělal něco špatného.
Nisam bio svjestan da radim nešto pogrešno.
Takže jsem udělal něco hloupého a ty jsi mi to oplatil.
Znaèi ja napravim glupost, a ti me nagradiš.
Jak bych jí mohl přiznat, že jsem udělal něco tak špatného?
Kako joj mogu priznati da sam uradio nešto ovako?
Celou tu dobu jsem se bál, že jsem udělal něco, čím jsem tě odehnal.
Cijelo sam se vrijeme brinuo da sam ja nešto uèinio što te otjeralo.
Včera večer jsem udělal něco hloupého, ale byla to jen jednorázovka.
Napravio sam nešto glupo sinoæ, ali bilo je samo jednom.
Vím, že jsem udělal něco hroznýho, ale to dělají ty prášky.
Znam da je ovo što se događa grozno, ali sam na morfiju.
Dnes jsem udělal něco, čeho budu litovat po zbytek mého života.
Danas sam napravio nešto za èime æu žaliti do kraja života.
Myslím, že jsem udělal něco unáhleného.
Bojim se da sam mozda uradio nesto bas brzopleto.
Jestli jsem udělal něco ilegálního, zavřete mě do vězení?
Hoæu li u zatvor, ako sam uèinio nešto protiv zakona?
Tak jsem udělal něco, čeho lituju jako blázen.
Pa sam uèinio nešto što æu žaliti cijeli život.
Myslíte si, že jsem udělal něco? Se vší úctou pane.
Мислите да сам нешто учинио? -Не, не мислим!
Pokud věřím, že jsem udělal něco skutečně významného pro svou zemi.
Ако мислим да сам учинио нешто стварно велико за своју земљу.
Nevěděl jsem, že jsem udělal něco špatného dokud jsi mě tam neposlal.
Ja nisam mislio da sam uradio išta pogrešno dok me nisi poslao tamo.
Myslel jsem, že jsem udělal něco špatně.
И мислио сам да ћу негде погрешити.
Sedím tady, připoutaný, proto, že jsem udělal něco podlého.
Zavezan za ovu stolicu, zbog nekog zla koje sam uradio.
Jsem udělal něco, co jsem včera v noci Aniž by si vzpomínku na něj.
Uradila sam nešto sebi sinoæ, bez ikakvog seæanja na to.
Nedělejte si starosti, že jsem udělal něco hloupého.
Ne bi trebalo da budeš zabrinuta da sam napravio nešto glupo.
Přijdeme s něčím, co jsem udělal -- něco prospěšého pro vyšetřování, víš.
Reci cemo, da sam nešto ucinio... nešto bitno za istragu, znaš.
přiznám, že jsem udělal něco špatně, přijmu trest a přenesu se přes to.
Priznaæu da sam uradio nešto loše, primiæu kaznu i nastaviti dalje.
Když mám slabou chvíli, říkám si, jestli jsem udělal něco hrozného.
U svojim najcrnjim trenutcima, pitao sam se... da sluèajno nisam uèinio nešto loše.
Cítím se dobře, že jsem udělal něco užitečného.
Dobar je osjećaj učiniti nešto korisno.
Následkem čehož jsem... udělal něco šíleného.
И као резултат, ја... Сам урадио нешто лудо.
Byl jsem si jistý, že jsem udělal něco, čím jsem naštval konkurenci, nebo že jsem vyjednával příliš agresivně, naštval nesprávného ředitele nebo diktátora.
Bio sam siguran da sam uradio nešto da uznemirim neku konkurenciju ili sam bio previše agresivan u pregovorima ili sam naljutio nekog diktatora ili predsednika neke kompanije.
Jestli jsem udělal něco, čím jsem vás urazil, nebo...
Slušajte, gospodo, jesam li vas uvredio ili...
Před více než 20 lety jsem udělal něco, čeho lituji, něco, na co nejsem příliš pyšný
Nešto pre dvadeset godina uradio sam nešto zbog čega žalim, nešto na šta nisam posebno ponosan,
0.44797396659851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda sam uèinio nešto što nikako nije etièki. 